Hashmark

Datenschutz-Folgenabschätzung Wellness

Version wellness-2026-11-01 · Zuletzt aktualisiert: 31. Oktober 2026

English · Français · Español · Português · Deutsch

Dies ist eine Übersetzung der englischen Folgenabschätzung. Weichen die Fassungen voneinander ab, ist die englische Fassung maßgeblich. Read in English

Kurz gesagt. Die Wellness-Abfragen stellen volljährigen Spielern täglich fünf kurze Fragen dazu, wie sie sich fühlen. Das sind Gesundheitsdaten, deshalb sind sie ausgeschaltet, bis ein Head Coach sie einschaltet, jeder Spieler entscheidet selbst, nur zwei Personen lesen die Antworten, und alles wird nach 90 Tagen gelöscht oder in dem Moment, in dem ein Spieler aufhört.

Dies ist die Datenschutz-Folgenabschätzung (DSFA, Art. 35 DSGVO) für die Wellness-Abfragen von Hashmark. Vantry LLC, die Hashmark betreibt, hat sie für die Vereine und Teams verfasst, die die Funktion nutzen. Wenn ein Head Coach oder Teaminhaber Wellness einschaltet, akzeptiert er sie für sein Team. Ein Verein kann sie an seine eigene Situation anpassen.

1. Wer verantwortlich ist

2. Wozu sie dienen

Um dem Head Coach und dem Physio des Teams zu helfen, das Training anzupassen und mit einem Spieler zu sprechen, der schlecht geschlafen hat, starken Muskelkater hat, gestresst ist oder Schmerzen hat, bevor daraus eine Verletzung wird. Es ist kein medizinisches Werkzeug. Es stellt keine Diagnosen, führt keine Krankenakten und entscheidet nichts von selbst.

3. Was erhoben wird

GefragtAntwort
Schlaf1 bis 5 (sehr schlecht bis sehr erholsam)
Muskelkater1 bis 5 (keiner bis sehr stark)
Energie1 bis 5 (sehr niedrig bis sehr hoch)
Stress1 bis 5 (ruhig bis sehr gestresst)
Schmerzen oder eine kleine VerletzungJa oder nein

Zu jeder Antwort: das Datum, die Uhrzeit des Absendens, das Konto des Spielers und das Team. Das Ja jedes Spielers wird mit Datum und der Version dieser Folgenabschätzung gespeichert.

Nie erhoben: schriftliche Notizen, wo es wehtut, Diagnosen, Behandlungen, Medikamente, Standort, Daten von Wearables oder GPS.

4. Wer teilnehmen kann, und auf welcher Grundlage

5. Wer die Antworten sieht

WerSieht
Der SpielerSeine eigenen Antworten der letzten 28 Tage
Der Head Coach des TeamsDie Antworten der teilnehmenden Spieler, mit einem Bereitschaftswert und einer roten Markierung bei niedriger Bereitschaft oder Schmerzen
Ein vom Head Coach benannter PhysioDasselbe wie der Head Coach. Ohne benannten Physio nur der Head Coach.
Alle anderenNichts: Coordinators, Positionscoaches, Statistiker, der Broadcaster, Teaminhaber, die nicht Head Coach sind, das Vereinsbüro, Eltern und andere Spieler

Die Datenbank selbst prüft diese Regeln bei jeder Anfrage; sie hängen nicht davon ab, was die App anzeigt. Niemand wird aufgelistet, gezählt oder erinnert, weil er nicht antwortet.

6. Wie lange gespeichert wird

7. Wo gespeichert wird und wie es geschützt ist

8. Ist es notwendig und verhältnismäßig?

9. Risiken und was sie begrenzt

Risiko für den SpielerWas es begrenztRestrisiko
Sich zur Teilnahme gedrängt fühlen, weil der Coach entscheidet, wer spieltStandardmäßig aus; jeder Spieler entscheidet allein; keine Erinnerungen und keine Liste, wer nicht geantwortet hat; der Verein verpflichtet sich, Antworten oder fehlende Antworten nie zur Auswahl oder Bestrafung zu nutzen (Abschnitt 10)Gering
Gesundheitsdaten, die Unbefugte sehenNur zwei Lesende, von der Datenbank geprüft; Eltern, das Büro und Mitspieler sehen nichtsGering
Ein Datenleck oder eine DatenpanneHosting in der EU, Verschlüsselung, kein direkter Tabellenzugriff, minimale Daten, 90 TageGering
Gesundheitsdaten eines Minderjährigen18 oder älter vom Spieler bestätigt; mit einem Elternteil verknüpfte Spieler sind gesperrt; der Verein kennt das Alter seiner SpielerGering
Antworten, die genutzt werden, um einen Spieler auszusortieren oder in VertragsgesprächenDer Wert regt nur ein Gespräch an; Hashmark entscheidet nichts; die Verpflichtung des Vereins (Abschnitt 10)Gering, und in der Hand des Vereins
Länger gespeichert als nötigNächtliche Löschung nach 90 Tagen; Löschung, wenn ein Spieler aufhört, Wellness ausgeschaltet oder ein Konto gelöscht wirdGering

10. Wozu sich der Verein verpflichtet

Mit dem Einschalten von Wellness akzeptiert der Head Coach oder Inhaber für das Team, dass:

  1. Antworten nur genutzt werden, um das Training zu planen und mit Spielern zu sprechen.
  2. die Teilnahme freiwillig ist. Antworten oder fehlende Antworten werden nie genutzt, um einen Spieler auszuwählen, auszusortieren, mit einer Strafe zu belegen oder einzustufen.
  3. der benannte Physio die Antworten vertraulich behandelt.
  4. die Spieler erfahren, dass die Funktion freiwillig ist, bevor sie danach gefragt werden.
  5. der Verein Anfragen der Spieler (Auskunft, Berichtigung, Löschung) mit Unterstützung von Hashmark beantwortet.

11. Die Rechte des Spielers

Ein Spieler kann seine eigenen Antworten in Hashmark sehen, die heutige Antwort ändern, mit einem Tippen aufhören und alles löschen und beim Verein oder unter support@usehashmark.com eine vollständige Kopie anfordern. Er kann sich außerdem bei seiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (in Frankreich bei der CNIL).

12. Ergebnis

Mit diesen Maßnahmen ist das verbleibende Risiko für die Spieler gering, daher ist keine vorherige Konsultation einer Datenschutzaufsichtsbehörde erforderlich (Art. 36 DSGVO). Diese Folgenabschätzung wird jede Saison überprüft und immer dann, wenn sich die Wellness-Abfragen ändern. Eine wesentliche Änderung erhält eine neue Version, und die Head Coaches akzeptieren sie erneut.